-
Lukas Bärfuss, Koala
Il y a deux personnages importants dans Koala. Le frère du narrateur, dont le suicide a été le point de départ du livre, et l'auteur, Lukas Bärfuss, qui va tout au long de son récit faire le portrait du défunt et comparer sa destinée à la sienne.
Lukas Bärfuss : 45 ans, un auteur phare de Suisse allemande. Il vit à Zürich, a obtenu la célébrité grâce à ses pièces de théâtres (la plus connue : Les névroses sexuelles de nos parents), et a publié trois livres de proses dont Cent jours cent nuits, sur le génocide au Rwanda, traduit en 15 langues.
Les Editions Zoé nous proposent une traduction de son dernier ouvrage, Koala, Prix suisse du livre 2014. Où on voit le narrateur rencontrer son frère pour la dernière fois à Thoune, puis apprendre sa mort, puis devenir obsédé par ça, puis réfléchir à cette existence interrompue…
Thoune, petite ville provinciale. C'est là où les deux frères – demi-frères, plutôt - ont été élevés. Une histoire familiale qui semble plutôt compliquée, même si elle n'est qu'effleurée ici.
Et le titre ? Il vient du nom scout du frère - que celui-ci a reçu à son plus grand désespoir. Du coup Bärfuss s'intéresse à cet animal et à l'Australie, raconte la conquête de ce continent, une histoire de violence, subie par les habitants – et l'animal.
C'est cette même violence que, semble suggérer Bärfuss, a subie son frère, et à laquelle il a réagi comme le koala, par le repli, l'immobilité, la paresse, au contraire de Lukas poussé par l'ambition, ressort de son existence.
Très beau livre, rythmé – la pratique théâtrale de l'auteur – Koala intéresse par le mystère de ce suicide, par la personnalité du frère, évoquée plus que décrite, mais qu'on découvre peu à peu, et par l'opposition constante entre deux êtres aux fonctionnements antithétique. L'apathie contre désir. L'inertie contre l'énergie. La résignation contre le talent.
Lukas Bärfuss, Koala, Editions Zoé
-
Commentaires
This is not a novel, even if it is on the cover - but a very courageous book, strict, uncompromising, full of formal breaks and emotional leaps. As a reader, one wonders why an experienced narrator.
3Jadene TalleyMercredi 13 Mai 2020 à 12:06Thank you for sharing your though with the readers - it's always interesting to hear the opinion of a competent person. And, in you are still interested in iphone monitoring tools, I can recommend you visiting https://www.mspy.com - they have enough information on this matter and maybe even can consult you.
5Kevin DurantJeudi 21 Octobre 2021 à 10:22Your playful kids have toys everywhere! They don't want to study, just want to do what they like? Impossible Game will be a solution for you, with entertaining but rewarding games for children. In addition, here you can also find hundreds of other interesting games that are just right for you!
The novel is divided into two parts: in the first, the narrator strives to comprehend and process his brother's suicide; in the second, the narrator seeks to grasp and process his brother's suicide. This is an extremely personal and dense account; there is nothing to skim through, and each syllable provokes thinking and emotion. The transition to the second story, however, is not completely seamless: the brother was given a koala as a totem by childhood friends.
Of course, some knowledge of the animal helps the plot along, but the second part of the book is devoted to the history of Australia's colonisation. I assume the author found this to be both coherent and necessary. Sometimes your thoughts just get stuck somewhere, on a topic or a fact, and you're looking for anything concrete.retro-inspired titles
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Where the narrator to meet his brother can be seen, for the last time, then learn about his death, and then became obsessed with this thought.